Vom Westen Frankreichs in die Mitte Hessens: Thierno Sow ist einer von insgesamt sechs französischen Auszubildenden, die derzeit im Landkreis Marburg-Biedenkopf praktische Erfahrungen sammeln. Der angehende Elektriker aus dem zweiten Ausbildungsjahr verbringt die beiden Austauschwochen bei Elkamet, wo ihm die Azubis Lennard Müller und Jonas Gerasch den Ausbildungsalltag in Deutschland näherbringen. In der vergangenen Woche war Thierno mit Lennard Müller in der Abteilung Formenbau, momentan nimmt ihn der angehende Elektroniker für Betriebstechnik Jonas Gerasch mit in die Abteilung Werkstatt.

„Mit Händen und Füßen klappt das irgendwie schon“, sagt Jonas Gerasch auf die Frage, wie es mit der Verständigung klappt – denn Thiernos Englisch- und Deutschkenntnisse sind ebenso begrenzt wie die Französischkenntnisse von Jonas und Lennard. Und trotzdem verstehen sie einander und Thierno hat schon mit angepackt, etwa bei Wartungsarbeiten an einer Abziehhilfe. Untergebracht sind Thierno, die fünf weiteren französischen Azubis und zwei Lehrkräfte in der „Pension Margarethe“ in Biedenkopf, „das ist sehr schön und man hat eine tolle Aussicht“, sagt Thierno, dessen westfranzösische Heimatstadt Angouleme in den weiten Ebenen der Region Nouvelle-Aquitaine liegt.

Organisiert wurde der Austausch durch die Beruflichen Schulen Biedenkopf und den Schulträger, den Landkreis Marburg-Biedenkopf. Neben dem Berufsalltag in den Firmen lernen die jungen Franzosen auch den Unterricht an den Beruflichen Schulen kennen, unternehmen Ausflüge – etwa nach Marburg oder Gießen – und besichtigen verschiedene Firmen. So waren sie am vergangenen Mittwoch zu Gast bei Elkamet, wo Sophie Cyriax und Timothée Pelichet die deutsch-französische Gruppe sowie einige Lehrkräfte der Beruflichen Schulen empfingen.

Im September werden Lennard Müller und Jonas Gerasch dann zum Gegenbesuch aufbrechen: „Bis dahin lerne ich ein bisschen Englisch“, sagt Thierno lachend.